Onde encontrar os registos obrigatórios de acordo com a legislação Europeia para a produção biológica?

Os cadernos de campo são ferramentas essenciais para os agricultores, permitindo o registo detalhado das operações e práticas agrícolas realizadas em suas explorações. Vamos ver principais pontos:

  1. Obrigação e Utilização:
    • Os cadernos de campo são obrigatórios para todos os agricultores profissionais
    • Permitem registrar informações relevantes sobre ações e operações na exploração agrícola.
    • Estimulam a qualidade da produção através da autorregulação em relação ao Plano de Exploração.
    • Os agricultores devem guardar o caderno de campo por pelo menos três anos e disponibilizá-lo às entidades competentes quando solicitado.
  2. Regimes Ecológicos e Agroambientais:
    • No caso dos regimes ecológicos “Agricultura Biológica” (AB) e “Produção Integrada – culturas agrícolas” (PRODI), os cadernos de campo devem permitir um histórico detalhado.
    • Isso inclui informações sobre parcelas/zonas homogêneas, culturas e lotes de animais.
    • Facilita a comparação entre anos e o planeamento com base em previsões.
  3. Conteúdo do Caderno de Campo Único:
    • O caderno de campo único, previsto nas intervenções de regimes ecológicos e agroambientais, está em formato de livro no Excel.
    • Contém várias folhas para identificar e caracterizar a exploração e o modo de produção.
  4. Instruções e Atualizações:
    • Para preenchimento adequado, é recomendável consultar as instruções específicas.
    • Os documentos podem sofrer atualizações, portanto, é importante verificar a versão mais recente.
    • Para mais detalhes,  consulte o Caderno de Campo no portal da DGADR, clicando em registos. Lá, encontrara o ficheiro em formato Excel e as instruções de preenchimento. Lembre-se de verificar a versão atualizada dos documentos!
    • Alternativas:
      • Os agricultores podem usar cadernos de campo próprios ou aplicativos informáticos comerciais, desde que os registos contenham todas as informações necessárias.
  • Utilização de Cadernos de Campo:
    • Os beneficiários têm a opção de usar cadernos de campo próprios ou aplicativos informáticos comerciais.
    • Esses registos devem ser produzidos digitalmente em formato de folha de cálculo (como o Excel) ou outro aplicativo semelhante.
    • Os registos devem conter todas as informações constantes no modelo de Caderno de Campo Único (CCU).
  • Registo Provisório em Suporte Físico:
    • Quando os beneficiários não têm acesso constante a dispositivos eletrónicos para registro eletrónico, é permitido o registo provisório em suporte físico (papel).
    • No entanto, é importante que os registos em suporte físico sejam posteriormente transcritos para o suporte digital (ficheiro Excel, aplicação informática ou caderno de campo próprio em suporte digital).

Lembre-se sempre de verificar as versões atualizadas dos documentos e seguir as orientações específicas para garantir o correto preenchimento dos cadernos de campo.

Menu Principal